Felicità

10 giugno 2008

Passammo tutto il tempo a contare quanto poteva fare in dollari tutto quello che avevamo rotto. E più il conto saliva, più ridevamo. E se io ci ripenso, mi sembra che era quella cosa lì, essere felici.

O una cosa del genere.

Alessandro Baricco, Novecento. Un monologo


Il piccolo principe

9 giugno 2008

Ho sempre amato il deserto. Non si vede niente. Non si sente niente. E tuttavia, qualcosa risplende nel silenzio. Ciò che rende bello il deserto, disse il piccolo principe, è che da qualche parte nasconde un pozzo.

J’ai toujours aimé le désert.
On s’assoit sur une dune de sable.
On ne voit rien.
On n’entend rien.
Et cependant quelque chose rayonne en silence…
“Ce qui embellit le désert” dit le petit prince
“c’est qu’il cache un puits quelque part…”.

Antoine de Saint-Exupéry, “Il piccolo principe”


Felicità raggiunta

27 Maggio 2008

 Forse, davvero, la felicità è solo nella ricerca della felicità..

FELICITA’ RAGGIUNTA
Eugenio Montale

Felicità raggiunta, si cammina
per te sul fil di lama.
Agli occhi sei barlume che vacilla,
al piede, teso ghiaccio che s’incrina;
e dunque non ti tocchi chi più t’ama.

Se giungi sulle anime invase
di tristezza e le schiari, il tuo mattino
e’ dolce e turbatore come i nidi delle cimase.
Ma nulla paga il pianto del bambino
a cui fugge il pallone tra le case.